djalpha Wrote:Oulaaaa je suis dans un forum iphone, donc pour la téléphonie, se tromper entre un code pin et un code de verrouillage je trouve cela Énorme
Va vite changer ton sous-titre avant que d'autre le voie
Ça a été modifié pour effectivement éviter la confusion.
Sinon pour information, un code PIN (ou Personal Identification Number) est à la base un code personnel chiffré (généralement de 4 caractères, mais allant jusqu'à 12), qui plus est inventé pour... les distributeurs automatiques. Il n'est donc pas lié systématiquement au verrouillage d'une carte SIM.
En anglais, ce code de déverrouillage est souvent appelé code PIN (ou passcode, qui n'a pas de réelle traduction en Français).
Le fait est qu'en France, ce mot est trop souvent assimilé au code permettant de débloquer sa carte SIM et a perdu sa signification originelle.
Oserais-je un "Oulaaa, va vite changer ton commentaire avant que d'autres ne le voient" ?