Oui si tu aimes bien la licence lance toi, je trouve qu'il est mieux que les Dynasty Warrior Gundam (enfin je n'ai pas joué à ceux là, mais les vidéos ou il y a des quinzaines de MS sur toi ne m'ont pas trop convaincu, je trouve que ça ne reflète pas trop l'univers perso)
Après, pour Gundam Breaker même si on peut jouer sans savoir lire un mot de japonais, il faudra parfois chercher a quoi correspond tel ou tel module, sachant que tout est écrit en jap... Dans le 1, il y avait une communauté assez solide avec une importante base de donnée plus ou moins traduite. Le jeu paraitra sans doute répétitif en single player, mais il reste très bon pour ma part. Et puis de toute façon, il y a des missions juste impossible à faire tout seul, donc le mutiplayer online (ou ad-hoc) est vivement recommandé. Les serveurs en ligne sont très stable, avec très peu de lags, surtout quand on compare avec ceux de J-Stars qui sont juste catastrophiques.
Pour Battle Destiny, je te rédigerai un avis assez détaillé sous peu, là j'ai encore un mémoire de stage a taper xD