Forums GAMERGEN

[Auxance M.]

Chers lecteurs, aujourd'hui vous allez apprendre la différence entre les entités Telltale Games et Telltale Publishing, à l'occasion de la révélation d'un nouveau jeu.

Accéder à la news : Telltale : un nouveau jeu horrifique teasé en images, mais le studio ne sera qu'éditeur

[ryuga]

ah ok, ils ont soit-disant pas le budget pour faire des traduction de leur jeux mais ils peuvent éditer un jeux.

[pimousse320]

c'est vrai que ça c'est pour moi un gros point noir, sinon j'aurais déjà acheter les jeux comme the walking dead ou borderlands.

[FrSera]

ah ok, ils ont soit-disant pas le budget pour faire des traduction de leur jeux mais ils peuvent éditer un jeux.

Tout les jeux Telltales ont une traduction FR ... faut se renseigner avant de parler surtout le dernier "Michonne" qui a eu une trad a la sortie du jeu

[ryuga]

oui je sais et Minecraft Story Mode aussi mais se sont les seul qui ont reçu les trad day on pour le reste il faut comme d'habitude attendre la fin de la saison pour en avoir ou carrément attendre la sortie physique. (2 ans pour Tales From the Borderlands )

Il sont tellement long qu'une team de trad a étais crée pour leur jeux et malgré deux jeux traduit day on la team et certaine de ne pas fermez.

[FrSera]

oui je sais et Minecraft Story Mode aussi mais se sont les seul qui ont reçu les trad day on pour le reste il faut comme d'habitude attendre la fin de la saison pour en avoir ou carrément attendre la sortie physique. (2 ans pour Tales From the Borderlands )

Il sont tellement long qu'une team de trad a étais crée pour leur jeux et malgré deux jeux traduit day on la team et certaine de ne pas fermez.

Yep ils ont pas que ca a faire j'ai envie de dire et l'anglais du jeu est tres simple ... A notre epoque ne pas parler anglais c'est quand même fou ... entre jeuxvideo et series t'apprend tres vite si t'y met pas de mauvaise foi

[ryuga]

c'est cette excuse bidon qui est de mauvaise foi oui

[FrSera]

Jprefere qu'ils se concentrent sur le jeu que sur une trad ...

[ryuga]

ah oui c'est vrais, les trad de jeux sa ralentie le développement d'un jeux parce que se sont les programmeur qui s'en occupe c'est connue

[FrSera]

Jamais dit que ca ralentissait mais ca coute des thunes et referme qu'ils les mettent dans des doubleurs , ou des devs que des trad ... Ca les fans peuvent s'en charger

[ryuga]

et ont en revient a mon premier commentaire

ah ok, ils ont soit-disant pas le budget pour faire des traduction de leur jeux mais ils peuvent éditer un jeux.

comme tu a dit ils ont déjà trad 2 jeux, donc ils ont le personnel et les thune.

"Ca les fans peuvent s'en charger" mentalité dégueulasse, c'est quoi la suite ? ont se chargera de finir et corriger les jeux pour les éditeur ?.

faut pas défendre l'indéfendable, ils en ont rien a foutre des autre langue c'est leur choix, être Basher sur le sujet en est la conséquence