Forums GAMERGEN

Les Trolls de la semaine #113 : Star Wars et les blondes, du Dark Souls et la PS4.5 NEO

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

Les Trolls de la semaine #113 : Star Wars et les blondes, du Dark Souls et la PS4.5 NEO

Messagepar Maxime Claudel » 24 Avr 2016, 17:23

Chaque semaine, retrouvez quelques créations drôles issues d'Internet.

Accéder à la news : Les Trolls de la semaine #113 : Star Wars et les blondes, du Dark Souls et la PS4.5 NEO
Maxime Claudel Ancien
Ancien
Messages: 14717
Inscription: 01 Fév 2012, 17:33
Prénom: Maxime
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Les Trolls de la semaine #113 : Star Wars et les blondes

Messagepar CastorTroy11 » 24 Avr 2016, 17:51

La PlayStation 4 NEO est une itération bâclée que personne ne semble vouloir, et qui a été nommée en référence au personnage de la franchise Matrix.


Mauvaise traduction du 3ème Troll, faudrait plutôt traduire par :

La PlayStation 4 NEO est une itération bâclée que personne ne semble vouloir, c'est pourquoi nous l'avons nommée en référence au personnage de la franchise Matrix.
CastorTroy11 Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1241
Inscription: 27 Fév 2011, 20:02
Pays: France
Haut

Re: Les Trolls de la semaine #113 : Star Wars et les blondes

Messagepar less.cro » 25 Avr 2016, 06:33

je plussoie, cela donne un vrai sens et c'est en même temps ce qui est écrit !
lesscro is tha best
Avatar de l’utilisateur less.cro Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 483
Inscription: 27 Aoû 2014, 08:38
Pays: France
Sexe: Homme
Haut
Répondre
 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen