Forums GAMERGEN

par **Amaury M.** » 19 Sep 2025, 17:52

La comédienne et les joueurs ont eu la mauvaise surprise de découvrir des dialogues générés par IA après une mise à jour de Tomb Raider IV-VI Remastered.

Accéder à la news : MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix de Françoise Cadol, la doubleuse de Lara Croft réagit

par **olex94** » 19 Sep 2025, 20:12

Surtout que les modifications sont inutiles, ses lignes de dialogues sont bel et bien présentes dans le jeu d'époque, mais Aspyr (ou le prestataire) a voulu retirer le terme "touches de direction/stick analogique" et parler des input propres à chaque version. Et Aspyr a fait ça sur toutes les autres voix localisées.

par **tylerfc** » 20 Sep 2025, 22:14

Ils évitent un procès et donc des frais de justice, voir une condamnation et un éventuel boycott qui jouerais sur les ventes.

Forums GAMERGEN

MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix de Françoise Cadol, la doubleuse de Lara Croft réagit

MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix de Françoise Cadol, la doubleuse de Lara Croft réagit

Re: L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix d

Re: MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la vo