Forums GAMERGEN

MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix de Françoise Cadol, la doubleuse de Lara Croft réagit

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix de Françoise Cadol, la doubleuse de Lara Croft réagit

Message non lupar Amaury M. » 19 Sep 2025, 17:52

La comédienne et les joueurs ont eu la mauvaise surprise de découvrir des dialogues générés par IA après une mise à jour de Tomb Raider IV-VI Remastered.

Accéder à la news : MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix de Françoise Cadol, la doubleuse de Lara Croft réagit
Image
Avatar de l’utilisateur Amaury M. Rédacteur
Rédacteur
Messages: 29263
Inscription: 17 Avr 2008, 16:19
Pays: France

Re: L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la voix d

Message non lupar olex94 » 19 Sep 2025, 20:12

Surtout que les modifications sont inutiles, ses lignes de dialogues sont bel et bien présentes dans le jeu d'époque, mais Aspyr (ou le prestataire) a voulu retirer le terme "touches de direction/stick analogique" et parler des input propres à chaque version. Et Aspyr a fait ça sur toutes les autres voix localisées.
Avatar de l’utilisateur olex94 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 481
Inscription: 29 Déc 2012, 19:06
Localisation: Norway
Pays: France
Sexe: Homme

Re: MAJ L'éditeur de Tomb Raider IV-VI Remastered vole la vo

Message non lupar tylerfc » 20 Sep 2025, 22:14

Ils évitent un procès et donc des frais de justice, voir une condamnation et un éventuel boycott qui jouerais sur les ventes.
Avatar de l’utilisateur tylerfc Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2058
Inscription: 21 Fév 2010, 14:27
Pays: France


 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen