Actualité

Des nouvelles intéressantes du Project4 : le XMB alternatif !

par
Source: Baptiste27

Après une longue absence remplie d'examens et de développements, le programmeur Auraomega revient avec une annonce officielle disant que son XMB "alternatif" à celui de Sony sortira ce Lundi 23 Juin.



Auraomega



Citation:















Citation:





























Commenter
Mots-clés
nouvelles interessantes project4 xmb

Commenter 18 commentaires

Tom Vivares
benja135 Wrote:Je croyait qu'il avait perdu sa MS avec tout son tarvail dessu .
Si non, bonne nouvel (en esperant que se soit beaucoup mieu que les anciennes version) .


Il a peut être retrousser ses manche et c'est remis au travaille ^^
Citer
bilouba
Si je puis me permettre il y a, je crois, une petite erreur dans la traduction.
The version dubbed V1.6180 (theres a reason for the number), is now out of
Beta, and sports a few major updates.

cela a été traduit par :
La version V1.6180 (une question de nombre), n'est maintenant plus une Bêta, et apporte quelques mises à jours importantes.


Personnellement, je traduirais "theres a reason for the number" par "il y a une raison pour ce nombre". Cela donne tout de suite plus de sens à cette remarque je trouve, mais ce n'est que mon avis.
Citer
abdelmajidtolba
bilouba Wrote:Si je puis me permettre il y a, je crois, une petite erreur dans la traduction.
The version dubbed V1.6180 (theres a reason for the number), is now out of
Beta, and sports a few major updates.

cela a été traduit par :
La version V1.6180 (une question de nombre), n'est maintenant plus une Bêta, et apporte quelques mises à jours importantes.


Personnellement, je traduirais "theres a reason for the number" par "il y a une raison pour ce nombre". Cela donne tout de suite plus de sens à cette remarque je trouve, mais ce n'est que mon avis.

t'a raison ,il ya une erreur de traduction.
pour une fois que je vois quelquun assurer son anglais, a part bien sur notre tres chere Maxigien.
Citer
Commenter Lire les commentaires