Forums GAMERGEN

David Reeves abandonne le navire Sony !

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

Re: David Reeves abandonne le navire Sony !

Messagepar TheFenderJaguar » 16 Avr 2009, 08:11

"Je n'ai jamais eu à visiter les 106 pays mais j'ai du en diriger 66"

"I never got to visit all 106 countries but managed 66"

Le "managed" dans ce cas-ci, veut dire réussi. Donc la phrase est plutôt, "j'ai réussi à en visiter 66"

jonyjack Wrote:
dommage pour les anglophobes
faudrait un traducteur pour les news ...

Je peut être traducteur Français-Anglais s'il le faut, vu que je parle et écrit couramment les deux.

Ce sera ma petite contribution à PSPGen! :D
Rockstar en devenir...
www.youtube.com/TheEpiphoneSG
TheFenderJaguar Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 80
Inscription: 05 Déc 2012, 23:47
Prénom: Julien
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: David Reeves abandonne le navire Sony !

Messagepar Suicune21 » 17 Avr 2009, 11:37

bahamut515 Wrote:Esperons que le nouveau aie un beau programme pour la psp...


Ouais ! ^^

Merci pour la news ! =)
Avatar de l’utilisateur Suicune21 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 290
Inscription: 28 Mai 2008, 00:00
Haut

Re: David Reeves abandonne le navire Sony !

Messagepar Nighterror » 18 Avr 2009, 01:28

du balaie , bon vent reeves
Ps3 80 GB , Firmware 4.00 GFiTHt
Manette Dualshock 3 sixaxis
PSP Black Fat , Custom firmware 5.50 PMTS
PS1 Toujours en forme
Nighterror Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 369
Inscription: 08 Aoû 2009, 14:09
Pays: France
Haut
Précédente
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news