Forums GAMERGEN

Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sortie en Europe, version PS5, éditions spéciales et plus encore !

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sortie en Europe, version PS5, éditions spéciales et plus encore !

Message non lupar Auxance M. » 22 Juil 2020, 17:34

SEGA met les petits plats dans les grands pour la sortie occidentale de Yakuza: Like A Dragon.

Accéder à la news : Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sortie en Europe, version PS5, éditions spéciales et plus encore !
Tu peux me suivre sur Twitter, me questionner par MP, ou m'envoyer une missive par messager pédestre.
Prenez un chewing-gum, Émile.
Avatar de l’utilisateur Auxance M. Rédacteur
Rédacteur
Messages: 24694
Inscription: 20 Aoû 2008, 01:21
Pays: France

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar crazymehdi » 22 Juil 2020, 17:50

''Autre annonce importante, le titre sera sous-titré en français, italien, allemand et espagnol, une première pour la série !''
alors non je rappelle que Yakuza premier du nom sur ps2 était localisé en français,anglais,allemand,italien et espagnol
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2138
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar Lexaeus » 22 Juil 2020, 18:35

Je n'ai jamais joué aux Yakuza faute de sous titres français. Ça sera l'occasion mais cet épisode peut-il se jouer sans connaitre la trame scénaristique des jeux précédents?
Lexaeus Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 202
Inscription: 14 Oct 2009, 14:20

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar nwar » 22 Juil 2020, 18:41

Aaaaaaaaah!!!!

Yes! Ça veut dire que le ballon d'essai avec Judgment (qui est super soi dit en passant) a marché!

Je l'avais pris exprès Day One pour cela, je suis vraiment content, depuis le temps!
Avatar de l’utilisateur nwar Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 138
Inscription: 09 Fév 2011, 19:50
Localisation: 06
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar crazymehdi » 22 Juil 2020, 19:07

Lexaeus Wrote:Je n'ai jamais joué aux Yakuza faute de sous titres français. Ça sera l'occasion mais cet épisode peut-il se jouer sans connaitre la trame scénaristique des jeux précédents?

grosso merdo tu peux ,Like a Dragon c est le début d'une nouvelle génération suivant yakuza 6 qui etait le chapitre final de l’histoire de Kiryu kazuma , Like a dragon est a la fois un épisode de transition et une expérience pour le futur de la franchise designer pour attirer un nouveau public sans pour autant perdre les fan vétérans , tu ne sera pas vraiment perdu mis a part peut être sur la complexité et les liaison des différentes organisations , les auto références et des personnages culte qui font des come back , par contre prend en compte que ce n est plus le meme gameplay que les yakuza classique , je parle d'expérience et d'épisode de transition car like a dragon est développé comme un JRPG et non pas comme un beat em up pur et dure (justifié par le fait que le hero est un accro de jrpg et de dragon quest du coup dans sa tête les combat se déroule au tour par tour c'est génial)
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2138
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar gohan91 » 22 Juil 2020, 19:10

Ah super ! Par contre j’ai pas trop suivi l’histoire du cross buy sur ps5. Est-ce que cela veut dire que si je l’achète sous format physique sur PS4, en l’insérant sur ma ps5 j’aurai la version PS5 du jeu ? Si quelqu’un peut bien prendre la peine de m’expliquer tout ça. En tout cas très bonne nouvelle !!
gohan91 Gamer Débutant
Messages: 5
Inscription: 07 Fév 2011, 15:05
Prénom: gohan91
Pays: France

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar crazymehdi » 22 Juil 2020, 19:30

oui en tous cas pour la xbox et son smart delivery pour la ps5 je suis honnêtement toujours perdu je n'ai toujours pas compris si ca comprend aussi les éditions physique ou si c est uniquement en demat
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2138
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar gohan91 » 22 Juil 2020, 19:53

Ahah ouais voilà je suis perdu dans tout ça espérons qu’on aura une communication clair là dessus. Merci en tout cas pour la réponse.
gohan91 Gamer Débutant
Messages: 5
Inscription: 07 Fév 2011, 15:05
Prénom: gohan91
Pays: France

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar Benkat » 23 Juil 2020, 16:12

J'aimerais bien les autres jeu avec ST fr.
Ils existent des patchs pour les jeux PS3 qui traduisent en FR ?
Avatar de l’utilisateur Benkat Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 251
Inscription: 25 Déc 2010, 11:13
Pays: France

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar crazymehdi » 24 Juil 2020, 19:57

nope , les seul patch existant sont les 'patch de trad anglais fait par des fan pour les spin off Yakuza Ishin , d’ailleurs je ne comprend toujours pas pourquoi ,malgré le succès des remaster et remake , le studio refuse toujours de localiser les ishin et de remasteriser Dead soul la on aurait la collection complète
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2138
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sor

Message non lupar Zek » 25 Juil 2020, 10:45

Vivement mais... en promo, Sega abuse sur le prix avec ces DLCs, le tout coûtant... 30€ en + pour pas grand chose, l'arnaque, sérieux. :mrgreen:

Et le système de jobs pour les DLCs... me semble carrément passable tellement c'est nawak.
Avatar de l’utilisateur Zek Gamer Or
Gamer Or
Messages: 6841
Inscription: 11 Juin 2009, 20:12
Pays: France


 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen