Actualité
Yakuza Like a Dragon key art

Yakuza: Like A Dragon, sous-titres français, mois de sortie en Europe, version PS5, éditions spéciales et plus encore !

par
Source: SEGA

SEGA met les petits plats dans les grands pour la sortie occidentale de Yakuza: Like A Dragon.

Yakuza: Like A Dragon est disponible depuis janvier dernier au Japon, mais son histoire est loin d'être terminée. Il va en effet profiter de sa localisation occidentale pour être porté sur PC, Xbox One et Xbox Series X, avec une version compatible Smart Delivery. À l'occasion de la Comic-Con@HomeSEGA a continué à déballer les joyeusetés prévues pour la venue du jeu en Europe et en Amérique du Nord. Bonne nouvelle, Yakuza: Like a Dragon aura aussi sa version PS5, et profitera « d'une mise à niveau [de la version PS4 vers] la version PlayStation 5 équivalente à la fonction Smart Delivery ».

Le lancement sur PS4, Xbox One et PC est maintenant prévu pour novembre, celui sur Xbox Series X le jour même de la sortie de la console, mais l'arrivée de l'édition PS5 est attendue pour plus tard. Toute précommande sera récompensée par l'obtention du pack Costumes des Légendes avec des tenues des héros de la saga pour Ichiban Kasuga. Vous pouvez les retrouver à la fin de la nouvelle bande-annonce diffusée aujourd'hui. Trois éditions spéciales numériques sont d'ailleurs proposées, mais seule la Day Ichi Edition et son steelbook sont vendus au format physique, au prix de 59,99 €.

  • L'édition Day Ichi, disponible au prix de 59,99 € en version numérique, inclut un ensemble de huit costumes légendaires vous permettant de vous habiller comme l'un des héros des jeux précédents de la licence Yakuza, de Kazuma Kiryu à Daigo Dojima. Une édition steelbook Day Ichi sera également disponible en version physique, accompagnée d'un magnifique SteelBook.
  • L'édition Hero, disponible au prix de 69,99 € en version numérique, inclut l'ensemble des bonus de l'édition Day Ichi, ainsi que l'ensemble des classes et l'ensemble du mode Management. L'ensemble de classes ajoute deux nouvelles classes jouables, le joueur de guitare déjanté, Devil Rocker, et le manieur de naginata, Matriach. L'ensemble du mode Management contient une vaste sélection d'employés supplémentaires pour le mini-jeu du même nom.
  • L'édition Legendary Hero, disponible au prix de 89,99 € en version numérique, inclut tout le contenu des éditions précédentes ainsi que les ensembles Artisanat, Karaoké, Costumes ultimes et Bonus de stats.

Autre annonce importante, le titre sera sous-titré en français, italien, allemand et espagnol, une première pour la série ! Nous aurons aussi le choix entre le doublage japonais original et une déclinaison anglophone : les comédiens principaux de cette version traduite ont été officialisés, et il y a parmi eux un certain George Takei, mythique Hikaru Sulu de Star Trek.

  • Kaiji Tang incarnera Ichiban Kasuga, le protagoniste de l'histoire qui vient d'être libéré après avoir passé 18 ans en prison.
  • George Takei incarnera Masumi Arakawa, le patriarche de la famille Arakawa.
  • Andrew Morgado incarnera Koichi Adachi, un ancien policier qui essaie de découvrir la vérité.
  • Greg Chun incarnera Yu Nanba, un ancien infirmier qui veut se racheter.
  • Elizabeth Maxwell incarnera Saeko Mukoda, une barmaid qui veut accomplir une mission bien particulière.

Yakuza Like a Dragon Day Ichi Steelbook edition

Ne manque désormais plus que les dates de sortie précises pour pleinement se projeter vers ce Yakuza: Like a Dragon.

redacteur vignetteAuxance
Rédacteur
Rédacteur préféré de ton rédacteur préféré depuis 2009, passionné de musique qui fait boom boom, adepte de séries comiques en tout genre. J'ai un peu trop joué à Pokémon dans ma vie.
Me suivre : Twitter Gamergen

Commenter 10 commentaires

Avatar de l’utilisateur
crazymehdi
''Autre annonce importante, le titre sera sous-titré en français, italien, allemand et espagnol, une première pour la série !''
alors non je rappelle que Yakuza premier du nom sur ps2 était localisé en français,anglais,allemand,italien et espagnol
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
nwar
Aaaaaaaaah!!!!

Yes! Ça veut dire que le ballon d'essai avec Judgment (qui est super soi dit en passant) a marché!

Je l'avais pris exprès Day One pour cela, je suis vraiment content, depuis le temps!
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
crazymehdi
Lexaeus Wrote:Je n'ai jamais joué aux Yakuza faute de sous titres français. Ça sera l'occasion mais cet épisode peut-il se jouer sans connaitre la trame scénaristique des jeux précédents?

grosso merdo tu peux ,Like a Dragon c est le début d'une nouvelle génération suivant yakuza 6 qui etait le chapitre final de l’histoire de Kiryu kazuma , Like a dragon est a la fois un épisode de transition et une expérience pour le futur de la franchise designer pour attirer un nouveau public sans pour autant perdre les fan vétérans , tu ne sera pas vraiment perdu mis a part peut être sur la complexité et les liaison des différentes organisations , les auto références et des personnages culte qui font des come back , par contre prend en compte que ce n est plus le meme gameplay que les yakuza classique , je parle d'expérience et d'épisode de transition car like a dragon est développé comme un JRPG et non pas comme un beat em up pur et dure (justifié par le fait que le hero est un accro de jrpg et de dragon quest du coup dans sa tête les combat se déroule au tour par tour c'est génial)
Signaler Citer
gohan91
Ah super ! Par contre j’ai pas trop suivi l’histoire du cross buy sur ps5. Est-ce que cela veut dire que si je l’achète sous format physique sur PS4, en l’insérant sur ma ps5 j’aurai la version PS5 du jeu ? Si quelqu’un peut bien prendre la peine de m’expliquer tout ça. En tout cas très bonne nouvelle !!
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
crazymehdi
oui en tous cas pour la xbox et son smart delivery pour la ps5 je suis honnêtement toujours perdu je n'ai toujours pas compris si ca comprend aussi les éditions physique ou si c est uniquement en demat
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
crazymehdi
nope , les seul patch existant sont les 'patch de trad anglais fait par des fan pour les spin off Yakuza Ishin , d’ailleurs je ne comprend toujours pas pourquoi ,malgré le succès des remaster et remake , le studio refuse toujours de localiser les ishin et de remasteriser Dead soul la on aurait la collection complète
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
Zek
Vivement mais... en promo, Sega abuse sur le prix avec ces DLCs, le tout coûtant... 30€ en + pour pas grand chose, l'arnaque, sérieux. :mrgreen:

Et le système de jobs pour les DLCs... me semble carrément passable tellement c'est nawak.
Signaler Citer