Un petit conseil afin de vous donner peut être des idées pour faire un rendu plus 3D en gardant du design 2D :
(Si vous connaissez le jeu dofus alors vous allez comprendre tout de suite se que je vais vous expliquer )
Quand on a pas la possibilité de faire de la 3D, en 2D il existe un moyen simple et efficace : la perspective.
Il vous suffit de faire une fausse perspective via les bâtiments et le décor pour créer un environnement 2D-3D. Donnez un peut d'ampleur aux bâtiments, rajoutez des effets d'ombres sur certains décor et vous aurez une fausse 3D

Se genre de procédé est fort utilisé et est souvent couronné de succès

C'est rapide à faire

Mais bon je pense qu'en tant que graphiste tu as surement du y penser car c'est une astuce que l'on connait tous dans le domaine ahahah

J'aime bien l'idée du pvp pour le online

Je présume qu'un système de quête existera dans le mode solo afin d'améliorer son personnage. L'intégrer dans le online peut être intéressant aussi

Faire des quêtes entre amis c'est toujours plus cool que seuls ^^ Mais bon niveau code c'est plus barbare qu'en écrit xD
Allez continuez bien votre boulot

Vous êtes sur la bonne voie :p