Merci MarvelousAQL et Zen United !
Vous vous souvenez sûrement qu'en début de semaine, XSEED Games, branche de Marvelous USA, a annoncé qu'il porterait Senran Kagura Burst en Amérique du Nord en lui offrant une sortie sur l'eShop cet automne. Alors que rien ne laissait présager une localisation en Europe, ce qui aurait bien arrangé les possesseurs de consoles continentales, toujours localisées, MarvelousAQL Europe vient d'annoncer que son partenaire Zen United allait diffuser le jeu chez nous. Contrairement à nos amis d'outre-Atlantique, nous aurons non seulement droit à une version téléchargeable, mais aussi à une mise en rayon bien physique.
Il faudra cependant patienter jusqu'au premier trimestre 2014 pour pouvoir insérer la cartouche ou acheter le produit sur l'eShop. S'il n'est pas clairement fait mention de la présence des doublages originaux dans notre version européenne, il parait logique qu'ils soient conservés, un nouveau doublage anglais demandant un investissement financier et humain pour au final un réultat qui déplairait probablement aux fans de licences japonaises. Quant à la présence de sous-titres en français, c'est une autre affaire qui ne sera surement évoquée que plus tard.
En espérant que les doublages soient en japonais et que ça ne soit pas censuré 
