Les voix françaises de Nathan Drake et Victor Sullivan seront-elles de retour ?
Quelques mois auparavant, des rumeurs parcouraient la Toile selon lesquelles Bruno Choel, qui double en français Nathan Drake et José Luccioni qui prête sa voix à Victor Sullivan dans la saga Uncharted, seraient remplacés suite à un désaccord avec la société de localisation française du jeu. En effet, les deux acteurs voulaient revaloriser leur salaire (ils gagnent 1 200 euros par jour), ce qui n'a pas plu à la société de doublage. De ce fait, ils n'ont pas pu engager les négociations pour un nouveau contrat.
La nouvelle a fait le tour du monde francophone et les fans de la licence se sont insurgés en créant différents groupes de soutien sur Facebook par exemple. Face à la grogne montante et l'impossibilité pour la société de traduction de trouver des remplaçants, Sony Computer Entertainment serait actuellement en négociations avec Bruno Choel et José Luccioni pour qu'ils reviennent participer au doublage français du titre de Naughty Dog. Cependant, aucune confirmation ou infirmation n'a été faite par l'éditeur. Nous vous conseillons de visionner la magnifique séquence de gameplay diffusée lors de l'E3 en attendant une réponse et la sortie d'Uncharted 3 : L'illusion de Drake le 2 novembre 2011.
