Sega vient de signaler que les versions européenne et américaine seraient légèrement différentes de la version japonaise.
Tout d'abord, rappelons que vous pouvez lire notre test de la version japonaise de Yakuza 3, à qui nous avons accordé un joli 17/20.
Pour en revenir à notre article, Sega vient de révéler que les versions européenne et américaine de Yakuza 3 ont été modifiées. En effet, certaines scènes de la version originale n'avaient aucun sens pour nous, Sega les a donc retirés.
"Le contenu, entre les versions américaine et européenne, de Yakuza 3, et la version japonaise, est légèrement différent et nous avons retiré certaines parties dans le but de sortir le jeu pour les pays de l'Ouest dans le temps imparti. Les parties que nous avons finalement retirées n'avaient aucun sens (comme un quizz sur le Japon) ou n'auraient pas vraiment d'intérêt (comme le concept d'un club d'hôtesses)", a signalé Sega.
En dépit de cela, le développeur a assuré aux fans que le contenu retiré ne changera rien à l'expérience du jeu : "Nous n'avons pas remplacé les parties retirées, mais nous sommes absolument sûrs que la continuité de l'histoire reste intacte et que l'expérience du jeu est la même que la version japonaise, et que cela ne change rien au drame humain si inhérent de la série Yakuza."
Yakuza 3 sera disponible en Europe dès le 12 mars 2010.
(qui a dit IKEA 
)
