Actualité PS4
Final Fantasy VII Remake head

Final Fantasy VII Remake dévoile son doublage en VF avec une bande-annonce qui parle de « gros poutous »

par

La traduction française et le doublage local se laissent apprécier dans une première vidéo localisée de Final Fantasy VII Remake.

Vous n'y avez peut-être pas prêté attention, mais il est vrai qu'à quatre mois du lancement de Final Fantasy VII Remake, nous n'avons pas encore entendu ses voix françaises.

Au Tokyo Game Show 2019, nous avions le choix entre une bande-annonce avec des doublages japonais ou anglais, avec des sous-titres, bien évidemment. Alors que l'exclusivité PS4 sera jouable cette semaine à la Paris Games Week 2019Square Enix profite du timing pour lever le voile sur la VF de Final Fantasy VII Remake avec une version localisée de la vidéo du salon tokyoïte.

RenoAerithTifaBarret et bien d'autres nous laissent apprécier leur doublage français, entre discussions posées, cris et demande de « gros poutous ». Séduits ? Pour rappel, la date de sortie de Final Fantasy VII Remake est fixée au 3 mars 2020, et vous aurez le choix entre des doublages anglais, japonais, français et allemands, et des sous-titres, anglais, japonais, français, allemand, italien, espagnol et portugais.

Lire aussi : PREVIEW de Final Fantasy VII Remake : nous y avons rejoué, c'est toujours aussi incroyable

redacteur vignette White Cloud  Auxance M. (White Cloud)
Rédacteur - Testeur
Doté d'une culture pop à toute épreuve, passionné de musique qui fait boom boom, adepte de séries comiques en tout genre, étudiant à mes heures perdues, joueur régulier de Pokémon et de FIFA.
Suivre ce rédacteur : Twitter GamgerGen

Commenter 4 commentaires

Avatar de l’utilisateur
neojak974
narutopowaa Wrote:Moi non plus je savais même pas mais j'espère quand même que dans la version final on aura Vraiment le choix des voix.
car bon kingdom hearts 3 on a pas eu le choix....


Après ils peuvent s'inspirer de Ubisoft où tu as la possibilité de télécharger les doublages dans la langue que tu souhaites.
Signaler Citer
Avatar de l’utilisateur
deben71
C'est la voix de William Habbot dans "les feux de l'amour" pour Cloud , non ?
Mais heuu comment je sais ça :? :mrgreen: :oops:
Mais sinon elle passe super bien cette VF pour le personnage de Cloud.

Par contre pour Barret .... je n'ai pas vraiment apprécié , on sent l'envie de faire comme le font les asiatiques dans leurs façons de s’énerver , faire du bruit et crier, sauf que ça ne passe pas bien en français .
Signaler Citer