Yo-kai Watch 4 : la localisation du jeu annoncée à l'Anime Expo 2019
par Alexandre S.Les fans de la licence peuvent souffler, l'épisode Switch fera bien le voyage en dehors du Japon.
À la fin du mois dernier, Level-5 a enfin sorti Yo-kai Watch 4 sur Switch dans l'Archipel. Le jeu de rôle et d'action permet cette fois d'incarner pas moins de six personnages différents, avec un système de combat remanié plus dynamique que jamais.
L'Anime Expo 2019 se tient actuellement à Los Angeles, et durant le panel dédié à Level-5, la bonne nouvelle est tombée, Yo-kai Watch 4 sera bien localisé en Occident, comme le prouve le tweet ci-dessous d'un membre de RPG Site. Bon, cela n'a rien de bien surprenant, les précédents jeux principaux étant sortis sur 3DS. En revanche, aucune indication quant à une quelconque période de sortie, ni visuel inédit n'ont été partagés avec l'assemblée sur place, simplement une bande-annonce japonaise avec des sous-titres en anglais. Par ailleurs, il a été fait mention que du contenu spécifique à des longs-métrages non parus en dehors du Japon se trouve dans Yo-kai Watch 4, qu'il est bon d'avoir vus pour comprendre l'action. Level-5 a ainsi exprimé son intérêt à rendre ses films disponibles aux joueurs occidentaux, sans en dire plus pour le moment.
Yokai Watch 4 western localization announced at the Level-5 AX 2019 panel. No photos or videos allowed at panel. Coming to Switch; no release date announced.
— HDKirin @ AX 2019 (@HDKirin) 5 juillet 2019
They showed a trailer for it but it was a Japanese trailer with English subs so it's very much a work in progress. Dunno if they'll release that trailer later.
— HDKirin @ AX 2019 (@HDKirin) 5 juillet 2019
In the Q&A section, apparently Yokai Watch 4 has content that requires someone to have watched specific unlocalized Yokai Watch films to fully understand it. Level-5 can't officially say anything about bringing them over but they've expressed interest in wanting to
— HDKirin @ AX 2019 (@HDKirin) 5 juillet 2019
Au Japon, Yo-kai Watch 4 va recevoir du contenu supplémentaire en DLC, détaillé cette semaine.
 Alexandre Samson (Omega Law)Responsable Correcteur - Rédacteur - Testeur |
||
| Fan d'Assassin's Creed, amateur de RPG et passionné d'expériences vidéoludiques en général. Lecteur de comics (DC) et de divers mangas (One Piece !). Chimiste et Whovian dans l'âme. | ||
| Suivre ce rédacteur : |  |
 |