Actualité
FFVII ICON0

Info ou Intox : NGP - Le remake de Final Fantasy VII en préparation ?

par
Source: Gamersmint

Un mail leaké annonce la venue du tant attendu remake de Final Fantasy VII sur la Next Generation Portable.

Nous en avons tous rêvé, et cela pourrait peut-être bien se réaliser. Considéré par plusieurs comme le meilleur RPG de tous les temps (ou du moins comme le meilleur Final Fantasy), Final Fantasy VII pourrait enfin montrer le bout de son nez sous forme de remake, et ce, en exclusivité sur la... Next Generation Portable.

Final Fantasy VII

C'est en tout cas ce que révèle un mail leaké, envoyé par les responsables de Square Enix à une équipe de traduction :

mail leake final fantasy vii square enix

Pour les anglophobes, Square Enix annonce aux destinataires de ce courriel que Final Fantasy VII s'apprête à débarquer sur la PSP2, ici nommée Neo, sous forme de remake. Toujours d'après ce document, cette nouvelle version du jeu comporterait :

  • Graphismes en haute résolution.
  • Environnements totalement retravaillés et très vastes.
  • Des personnages qui ressembleraient à ceux de Final Fantasy VII Advent Children.
  • Bande sonore retravaillée.
  • Nouveau système de combat.
  • Le scénario serait, quant à lui, inchangé.
  • Un système d'élevage de Chocobo jamais vu auparavant. Plus de cent bestiaux, avec des caractéristiques différentes, seraient disponibles. Outre le fait de pouvoir les échanger avec nos amis, nous aurions également la possibilité de les faire concourir dans des courses à la Gold Saucer.
  • Et bien d'autres choses encore !

L'e-mail invite les personnes qui l'ont reçu de se faire connaître s'ils désirent travailler sur la traduction de ce remake.

chocobo-crystal-tower-sur-psp002

Bien sûr, cette information est à prendre avec des pincettes. Square Enix fait, certes, parti de la liste des studios soutenant la NGP, mais il paraît peu probable qu'un studio se mette à rechercher des traducteurs pour un jeu non annoncé, sur une console qui n'est pas prête de sortir, et, surtout, via e-mail. Enfin, le courriel ne mentionne à aucun moment le nom NGP, préférant nommer la console Neo.

Wait & See...

Commenter 54 commentaires

Maction
Tiens ça me fait penser à un nom pour la NGP ça : La NPS : Neo Portable System.

Et sinon pour parler du remake, ouais ça pourrait être pas mal, mais c'est pas mon préféré le VII... 'fin ouais, ça pourra toujours être sympa de le refaire avec des beaux graphisme et quelques nouveautés ^^

EDIT : Ou encore la SNP : Sony Neo Portable :D
Signaler Citer
Wapaca
J'attends de voir ce que ça va donner pour le nouveau système de combat et aussi pour les nouvelles musiques j'espère qu'elles nous emporteront autant dans le jeu que les musiques actuelle et aussi que les gils ne soient pas aussi facile à avoir parce que là avec toutes les materia "Tout" je suis milliardaire ^^

Sinon est-ce ça la rumeur du FF7 HD qui devait sortir sur ps3 ? finalement il sera sur ngp :)
Signaler Citer
isamufab
Même si un jour ils font effectivement un remake de ffiv sur quelconque console, ce mail sent quand même le gros fake.

Déjà, on n'envoie jamais d'info du type "vous vous souvenez le style des perso dans advent children ? ben c'est le même !", ou encore "on va développer le système d'élevage des chocobos, ce sera encore plus cool !", "Le soi-disant meilleur scénario créé pour un jeu a été conservé".
Un traducteur, ce qui l'intéresse, déjà, c'est la quantité à traduire

Et pourquoi lâcher maintenant un e-mail datant du 27 décembre ?

"Fill the attached grid"... je ne sais pas ce que c'est comme logiciel d'e-mails, mais il est pas terrible. Y a rien qui informe qu'il y a une pièce jointe... Un petit trombone, un petit lien après le corps du mail, rien ? Pas pratique. Ou bien capture d'écran mal réalisée ^^; lol


Bref, j'espère qu'effectivement ils nous feront un jour un remake, malgré les infirmations que square tous les 4 matins, mais ce mail reste le fruit de gamins qui s'amusent avec notre patiente (à mon avis).
Signaler Citer