Jack Bauer va donner ses traits et sa voix à Snake !
C'est une des grandes révélations du show pré-E3 2013 de Konami : Kiefer Sutherland remplacera David Hayter au doublage de Snake. L'emblématique Jack Bauer de 24 Heures Chrono ira même plus loin en prêtant ses traits et ses expressions faciales au héros de Metal Gear Solid V. L'idée a été soufflée à Hideo Kojima par son ami producteur Avi Arad au cours d'un dîner alors que le producteur cherchait quelqu'un de nouveau pour apporter de la subtilité au personnage, et le choix de l'acteur leur a paru évident en raison du talent et de l'âge de l'acteur.
Au courant du succès de la série et de son importance dans le monde du jeu vidéo, Kiefer a rapidement accepté, et s'est donc prêté à ses premières séances de motion capture. Hideo Kojima nous apprend que l'intonation du doubleur et ses expressions permettront des dialogues plus naturels, pour un résultat supérieur à ce qui a déjà été fait pour la série par le passé. Il faudra se contenter de cela pour le moment, la bande-annonce tant attendue devrait donc arriver plus tard.
La séquence débute à 10:30
