Actualité
Tell Me Why head

Tell Me Why : la VF enfin disponible grâce à une mise à jour, avec un comédien transsexuel au doublage

par
Source: Dontnod

Tell Me Why, production française, s'adapte au discours de Sébastien Chabal : « We are in France, we speak french ».

Dontnod a sorti Tell Me Why il y a maintenant deux mois sur Xbox One et PC. Ce projet nous raconte l'histoire de deux jumeaux se retrouvant dans leur ville natale d'Alaska, alors que Tyler et Alyson Ronan tentent de percer les mystères de leur jeunesse, dix ans après la dernière fois qu'ils se sont vus.

Le titre a beau avoir été développé en France, il ne proposait qu'un doublage anglais à son lancement. Mais Dontnod a œuvré dans l'ombre pour enregistrer des doublages français, allemand, espagnol (latino-américain) et portugais (brésilien), désormais disponibles via une mise à jour ! Et comme pour la VO, où August Aiden tenait ce rôle, tous les comédiens qui ont donné leur voix au personnage de Tyler sont transsexuels. En français, c'est le jeune Sohan Pague, notamment aperçu dans Skam, qui a été retenu.

Vous pouvez dès à présent vivre ou revivre l'histoire de Tell Me Why avec des voix françaises, si vous le désirez. Le jeu est disponible pour 29,99 € sur Amazon.fr, et sera bien évidemment jouable sur Xbox Series X et S dès le 10 novembre.

redacteur vignetteAuxance
Rédacteur
Rédacteur préféré de ton rédacteur préféré depuis 2009, passionné de musique qui fait boom boom, adepte de séries comiques en tout genre. J'ai un peu trop joué à Pokémon dans ma vie.
Me suivre : Twitter Gamergen

Commenter 0 commentaire

Soyez le premier à commenter ce contenu !